Jargão refere-se a um vocabulário especializado ou conjunto de termos específicos utilizados por um grupo particular de pessoas, como profissionais, membros de uma indústria ou comunidade específica. Esses termos são frequentemente técnicos ou obscuros para aqueles que não estão familiarizados com o campo em questão, tornando-os exclusivos para os insiders.
Qual a importância do Jargão na literatura?
O uso de jargão na literatura pode adicionar autenticidade e realismo aos diálogos e narrativas, especialmente quando o contexto exige uma linguagem específica. Além disso, o jargão pode criar uma sensação de pertencimento para os leitores que estão familiarizados com o vocabulário especializado, proporcionando uma experiência mais imersiva.
Características do Jargão na literatura
- O jargão pode ser específico de um determinado campo, como medicina, direito, tecnologia, entre outros.
- Geralmente, o jargão é compreendido apenas por aqueles que estão familiarizados com o contexto em que é utilizado.
- O uso adequado de jargão pode adicionar autenticidade e profundidade aos personagens e cenários.
- O excesso de jargão pode alienar os leitores que não estão familiarizados com os termos, tornando a leitura menos acessível.
Exemplos de Jargão na literatura
- No contexto militar, termos como “barragem de fogo” e “baixas” são exemplos de jargão específico do campo.
- Na área médica, expressões como “EKG” e “pressão arterial sistólica” são exemplos de jargão médico frequentemente encontrados em livros e filmes.
- Em ambientes acadêmicos, termos como “tese”, “dissertação” e “peer review” são exemplos de jargão usado por estudantes e pesquisadores.
Influências e Variações do Jargão na literatura
O jargão na literatura pode variar dependendo do contexto cultural, histórico e social. Além disso, diferentes gêneros literários podem apresentar diferentes tipos de jargão, adaptados às necessidades e características de cada estilo de escrita.
