“A Terra das Meninas Abandonadas” é um romance infantojuvenil de Erin Entrada Kelly, autora americana de família filipina que depois ganharia duas vezes a Medalha Newbery, o principal prêmio de literatura infantil dos Estados Unidos. Publicado em 2016 com o título “The Land of Forgotten Girls”, o livro recebeu o prêmio de literatura Ásia/Pacífico-Americana para crianças e saiu no Brasil em 2023 pela HarperKids, com tradução de Rodrigo Austregésilo, reconhecida como altamente recomendável pela Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil (FNLIJ).
A narradora é Soledad, a Sol, de doze anos. Ela e a irmã caçula, Ming, de seis, nasceram nas Filipinas. A família já perdeu muito: quando Sol tinha sete anos, a irmã do meio, Amelia, morreu afogada, e Sol se culpa por isso até hoje. Um ano depois, a mãe morreu. O pai se casou de novo, com Vea, e levou todos para uma cidadezinha da Louisiana, nos Estados Unidos. Depois, viajou às Filipinas para o enterro do próprio pai e nunca mais voltou. As meninas ficaram sozinhas com a madrasta num prédio de apartamentos pobre.
Vea é amarga e desconta nas enteadas a raiva que sente da vida, com gritos e agressões. Para aguentar, Sol faz o que a mãe fazia: inventa histórias. A mãe contava às filhas as aventuras da tia Jove, uma parente cheia de coragem que viajava o mundo. Sol sabe que a tia Jove nunca existiu, mas continua contando as histórias para Ming, porque elas ajudam a irmã a escapar daquela casa. Uma delas é a da Terra das Meninas Abandonadas, um lugar onde uma figura chamada Mãe Silenciosa cuida de todas as meninas que ninguém ama.
O problema começa quando Ming passa a acreditar que a tia Jove é real e está a caminho para resgatá-las. Sol não tem coragem de desfazer a ilusão e, ao mesmo tempo, teme o momento em que a irmã vai perceber que ninguém vai aparecer. Ela precisa encontrar um jeito de proteger Ming dessa esperança sem destruir a imaginação que mantém as duas de pé.
Fora de casa, durante as férias de verão, Sol conta com o melhor amigo, Manny. Os dois vivem pequenas aventuras pelo bairro e, no começo, implicam com Caroline, uma menina albina do lado rico da cidade. Uma brincadeira de Sol chega a machucá-la. Sol acaba pedindo desculpas, e o pedido vira uma amizade improvável entre os três. Outra presença importante é a Sra. Yeung, uma vizinha chinesa idosa que fala pouco e observa tudo. Num dos ataques de raiva de Vea, ela bate na porta, mostrando à madrasta que alguém está prestando atenção e às meninas que elas não estão sozinhas.
O livro não resolve tudo com um final mágico. A vida das irmãs muda pouco até a última página, mas a forma como Sol enxerga a própria situação muda bastante. É uma história sobre o poder da imaginação, a força do amor entre irmãs e a diferença que pequenas gentilezas fazem na vida de uma criança. A crítica americana elogiou o retrato de uma menina obrigada a crescer rápido demais; a Kirkus Reviews achou que a trama demora a ganhar ritmo. Pelos temas de luto, abandono e abuso emocional, a Kirkus indica o livro para leitores de 10 a 14 anos, e a edição brasileira, a partir de 12.
Assuntos deste livro
Sobre o autor
Erin Entrada Kelly
Erin Entrada Kelly é uma escritora norte-americana, nascida em 1977, em Hays, no Kansas, e criada em Lake Charles, na Louisiana. A mãe dela imigrou das Filipinas para os Estados Unidos, e a herança filipina aparece em vários dos seus livros. Estreou com “Blackbird Fly” (2015), publicado no Brasil como “Blackbird Fly: aprendendo a voar”, e ganhou a Medalha Newbery duas vezes: em 2018, por “Hello, Universe”, e em 2025, por “The First State of Being”. Também recebeu uma menção honrosa da Newbery em 2021 por “We Dream of Space”. Dá aulas de escrita para crianças e jovens e mora em Delaware…
Todos os resumos de Erin Entrada Kelly
